Samstag, 25. Mai 2013

Morning glow [glimpse]


Catch a last breath before you go to sleep

trying not to lose yourself while everything in this room is pitch black
Everything you stood for is fading away.
Slowly, you start to realize
[If]

Hold on
Look back and see what you've got
Isn't it beautiful what you build up?
Why try to destroy it now?
[Insanity]

Im Wandel der Zeit
Umbruch
Verrostet 

change of time
Transition
Rusted

Kreisende Gedanken
eines womöglich Geisteskranken
verloren in der Abstellkammer seiner Träume
...
Abbruch
Auferstehung

Circling thoughts
of a possibly insane man
lost in the closet of his dreams
...
Demolition
Resurrection

[Out of Season]

Guten Morgen, All die Sorgen
Herr Wunderlich ist auf dem Weg uns zu besuchen
Langsam können wir seine Schritte hören
Wer wird er wohl heute zum Narren krönen

Für eine Tasse Tee war er wohl noch nie gekommen
Nur um uns die Träume zu nehmen nach denen wir uns sehnen
Verschwommen erahnen wir seine Statur und sein Gesicht,
 bevor unser Leben für immer erlischt

[Krönung]

Good morning, All the worries
Mr. Wunderlich is on his way to visit us
Slowly we can hear his footsteps
Who do you think he'll crown a fool today

For just a cup of tea he has never come before
Only to take away the dreams we long for
Blurred we guess his stature and face,
 Before our lives are extinguished forever

[Coronation]

Wake up, wake up
Its time
Time to move on
Tiny pieces of you will always remain.
Time to build up disasters
 [Morning glow]

Hold me tight before I lose myself 
in this sea of madness
Reach my hand
I beg you to stop the time
once more again
[Glimpse]